Article updating on TiDB dev guide

#1

CI jobs were migrated to prow trigger style (CI Triggers will be migrated to Prow for pingcap/tidb repo's PR builds)

I created a pull request to update the CI triggers chapter: https://github.com/pingcap/tidb-dev-guide/pull/222

#2

:ok: it’s merged, thanks!